Das BRÜCKE – Infomagazin
…beinhaltet Informationen, Rückblicke, Veranstaltungshinweise, Themen-Artikel.
…erscheint fünf Mal in der BRÜCKE – Saison (Oktober – Juni) und wird an alle Abonnenten, deutschsprachige Konsulate, Schulen, Institutionen, Gemeinden und Unternehmen verschickt.
…veröffentlicht aktuelle Informationen der deutschsprachigen Konsulate, Schulen, Institutionen, Firmen, Gemeinden und der BRÜCKE.
…ist auch in der Türkisch-Deutschen Buchhandlung TAK in Beyoğlu gegen eine Spende erhältlich.
Bleiben Sie auf dem Laufenden über:
- Stammtische und Treffs Informationen
- Stadtführungen und Vorträge
- Veranstaltungen der deutschsprachigen Institutionen
- Aktueles aus unserer «Rechtsanwaltsecke»
- Reportajen von deutsch-türkischen Persönlichkeiten
- BRÜCKE Teilnehmer stellen sich vor
- BRÜCKE Veranstaltungen wie Cocktails, Kaffees, Flohmärkte
- Anzeigen von deutschsprachigen Dienstleistern, Firmen und InstitutionenMöchten Sie einen Artikel veröffentlichen? Oder Ihre Anzeige schalten?
Möchten Sie ein Probeexemplar erhalten? Wir senden Ihnen gerne eins zu!
- Bitte kontaktieren Sie unser BRÜCKE Büro info@bruecke-İstanbul.org
Ab 2017 werden in einer Frist von 3 Jahren die alten Nüfus Cüzdani durch neue im Kartenformat mit Chip...
Allgemeine Informationen zur Wahlteilnahme aus dem Ausland
Die BRÜCKE e.V., , NEWS & AKTUELLES, Nützliche Infos, Recht, 0Nähere Informationen zur Wahlberechtigung, der zuständigen Gemeinde und der Antragsstellung für die Wahlteilnahme von dauerhaft im Ausland lebenden Deutschen...
Die Visastelle des Generalkonsulats Istanbul informiert:
Die BRÜCKE e.V., , NEWS & AKTUELLES, Nützliche Infos, Recht, 0Bitte legen Sie zu jedem Antrag vollständige Unterlagen vor. Informieren Sie sich auf unserer Website www.tuerkei.diplo.de/visa und durch unsere...
Einer der fälschungssichersten Pässe weltweit: Das neue deutsche Personaldokument enthält erweiterte Sicher-heitsmerkmale wie Wasserzeichen und Sicherheitsfaden. Der alte Pass...
Liebe Brücke Mitglieder, Die Schweiz ist berühmt mit Ihren Alpen, Skigebieten, Uhren, leckerem Käse und Schokolade… Aber wussten Sie,...
Merkblatt zur Einbürgerung ehelicher Kinder deutscher Mütter und ausländischer Väter
Die BRÜCKE e.V., , Nützliche Infos, Recht, 0Merkblatt zur Einbürgerung ehelicher Kinder deutscher Mütter und ausländischer Väter, die vor dem 01. Januar 1975 geboren sind gemäß...
Von Barbara Nicolai Was immer uns das Neue Jahr an Umbrüchen und Veränderungen bringen wird, eines ist sicher:...
Seit 569 Jahren feiern die Griechen in Istanbul wieder ihren Tatavla Karneval, leider wurde diese uralte Tradition im Jahr...
Deutschsprachige Frauen erinnern sich an Istanbul um 1900
Die BRÜCKE e.V., , DIE BRÜCKE e.V., KUNST & KULTUR, Rückblicke, 0Dr. Gudrun Wedel sprach am Orient-Institut Istanbul Am 5. Oktober veranstalteten das Orient-Institut Istanbul und der deutschsprachige Kultur- und...
Am 25.10.2016 fand die zweijährliche General-versammlung unseres Vereins in der Türkisch Deutschen Buchhandlung unter Teilnahme von 23 Mitgliedern statt....
Erfahrungsberichte zur Beantragung der Aufenthaltserlaubnis
Die BRÜCKE e.V., , DIE BRÜCKE e.V., In eigener Sache, NEWS & AKTUELLES, Nützliche Infos, 0so gut wie jeder von uns hatte in den letzten 2 Jahren mit Problemen bei der Beantragung der Aufenthaltserlaubnis...
Zunächst danke ich Ihnen, dass Sie sich für die Probleme bei Beschaffung der Arbeits-und Aufenthaltserlaubnis interessieren. In der Tat...
ja, mich hat es nun auch erwischt, das neue Verfahren bezüglich der Verlängerung meines Aufenthaltes in der Türkei. Ich...
Uzun dönüm Ikamet – unbefristete Aufenthaltserlaubnis
Die BRÜCKE e.V., , DIE BRÜCKE e.V., EMPFEHLUNGEN, Nützliche Infos, 0Den Antrag auf Auflistung der im Ausland verbrachten Tage in den letzten 5 Jahren muss man in Aksaray...
Auf Entdeckungsreise im grünen Nordosten der Türkei
Die BRÜCKE e.V., , DIE BRÜCKE e.V., KUNST & KULTUR, 0Sun-downer an der Küstenbar, Ballonfahrt im märchenhaften Binnenland oder doch lieber Bildungsreise zu den unzähligen geschichtsträchtigen Orten der Türkei?...
Der Sänger beginnt ein Lied und das Publikum in dem bis auf den letzten Platz besetzten Raum stimmt begeistert...
An einem klaren, schönen Donnerstagmorgen trafen sich acht kunstinteressierte Frauen an der Metrostation in Maslak. Annette Fleck hatte eine...
Kadiköy hat 500.000 Einwohner, die sich auf 20 Mahalles verteilen. Es ist sicher einer der liberalsten und modernsten Stadtteile...
Brücke-Führung im Mai 2016 – Asiatische Bosporusküste
Die BRÜCKE e.V., , DIE BRÜCKE e.V., Stadtführungen, 0Erste Station dieser Tour war das nette Örtchen Kuzguncuk, das im Nordosten von Üsküdar liegt. Der Name “kuzgun” bedeutet...
Eine fast in Vergessenheit geratene Tradition wurde dieses Jahr wieder aufgenommen. Auf Einladung des Generalkonsuls feierte die „65+“-Gemeinschaft zusammen...
Ein Erfahrungsbericht zum Erhalt der türkischen Staatsbürgerschft
Die BRÜCKE e.V., , DIE BRÜCKE e.V., Leserbriefe, 0Liebe Brücke, ich habe jetzt die doppelte Staatsbürgerschaft und möchte über den Ablauf und meine Erfahrungen berichten: Zuerst...
Gültigkeit des deutschen Führerscheins in der Türkei
Die BRÜCKE e.V., , DIE BRÜCKE e.V., Nützliche Infos, 0Grundsätzlich kann der deutsche Führerschein in der Türkei von deutschen und türkischen Staatsangehörigen weiter benutzt werden. Hier nachfolgend...
Ein großer Teil der Türkei liegt in einem Gebiet potentieller Gefährdung durch Erdbeben. Ein Erdbeben kann leider immer und...
Jeder deutsche Staatsangehörige, der – auch nur vorübergehend – im Amtsbezirk der Vertretung lebt, kann in eine Krisenvorsorgeliste gemäß...
Ausländer, die eine mindestens 6-monatige Aufent-haltsgenehmigung für die Türkei besitzen, werden in das Ausländerregister eingetragen und erhalten eine Auslän-deridentitätsnummer...
kısa dönem Ikamet (Kurzzeit-Aufenthaltserlaubnis) Ikamets für kurze Aufenthalte können ab sofort auch für max. 2 Jahre erteilt werden, wenn...
Ende letzten Jahres habe ich einen Antrag auf ein Jahr Verlängerung meiner Aufenthaltsgenehmigung (residence permit) in Mersin gestellt. Dieser...
Aus gegebenem Anlass: Ich möchte die türkische Staatsangehörigkeit erwerben/wieder erwerben und dabei gleichzeitig die deutsche Staatsangehörigkeit beibehalten.
Ich habe nun sämtliche Unterlagen zur Beantragung meines deutschen Reisepasses zusammengeholt. (Wirklich sehr kompliziert). Nun fehlt mir nur noch...
Neueste Infos zur IKAMET-Beantragung bzw. Verlängerung! – Eine Zusammenstellung der aktuellen Probleme.
Die BRÜCKE e.V., , Leserbriefe, 1Alle Daten derjenigen, die noch im Besitz des alten blauen Ikamet-Heftes sind, also ihre letzte Aufenthaltserlaubnis vor Inkrafttreten der...
Einen Termin zur Änderung z.B. des Familienstandes oder zur Adressenänderung wird über das Formular der göç idaresi zur...
An einem sonnigen Montagmorgen im April fahre ich mit der Fähre vom europäischen Ufer hinüber nach Çengelköy. Leuchtend weiß...
Brücke – Stadtführung im April 2016 – Frauenstiftungen in Üsküdar
Die BRÜCKE e.V., , DIE BRÜCKE e.V., Rückblicke, 0Diese Führung, die ursprünglich anlässlich des Internationalen Frauentags geplant war, stand ganz unter dem Motto “Frauen”. Dabei ging...
Nichterwerb der deutschen Staatsangehörigkeit für im Ausland geborene Kinder deutscher Eltern
Die BRÜCKE e.V., , NEWS & AKTUELLES, Recht, 0Bei Geburt im Ausland erwerben Kinder, deren deutsche Eltern oder deutscher Elternteil nach dem 31.12.1999 im Ausland geboren wurde(n)...
Sie haben die Möglichkeit, online folgende Anträge zu stellen: Antrag auf Erteilung eines Führungszeugnisses für private Zwecke Antrag auf...
Es war schönes Wetter, nur wurde es dann ziemlich schnell kalt, und da auch bald nichts mehr übrig war...
Brücke–Stadtführung im Februar 2016 – Osmanisches Istanbul
Die BRÜCKE e.V., , Rückblicke, Stadtführungen, 0Treffpunkt für unsere Tour war Gayrettepe, von wo aus wir mit dem Bus Richtung Stadtmauer fuhren. Auf dem Weg...
Galata bildete zusammen mit Pera das europäisch geprägte Gesicht Istanbuls. Schon in byzantinischer Zeit ließen sich hier genuesische Kaufleute...
Kriterien für die Erlangung einer Arbeitserlaubnis für Ausländer nach Art. 13 des Gesetzes Nr. 4817 gemäß Verordnung vom 2/8/2010
Die BRÜCKE e.V., , Recht, 0Übersetzung aus dem Türkischen In dem Betrieb, für den die Arbeitserlaubnis beantragt wird, müssen mindestens fünf türkische Staatsbürger angestellt...
Frühlings-Streiflichter und meine Gedanken von Gesunden und Kranken!
Die BRÜCKE e.V., , Leitartikel, 0Liebe Leserinnen und Leser! Die Weihnachtsbasar-Bilder 2015 mit der eindrucksvollen Spendenliste ergaben ein ganzes Album; sie stimmten alle Teilnehmer...
WEIHNACHTEN BEI DER GRIECHISCH-ORTHODOXEN GEMEINDE IN ISTANBUL
Die BRÜCKE e.V., , DIE BRÜCKE e.V., Rückblicke, 0Irgendwie kann man es sich nicht recht vorstellen, dass am Dreikönigstag, also am 6. Januar, in der nun auch...
Am 09 Dezember folgten zahlreiche Senioren und Seniorinnen der Einladung des Generalkonsuls Dr. Birgelen und seiner Frau Sibylle Birgelen...
Türkisches Führungszeugnis
Die BRÜCKE e.V., , Allgemein, DIE BRÜCKE e.V., Kurznachrichten, NEWS & AKTUELLES, 2Jeder Ausländer mit einem Ikamet und einer Yabancı Kimlik No. kann bei der türkischen Post unter Vorlage von Pass,...
BRÜCKE – STADTFÜHRUNG IM DEZEMBER 2015 / BEYAZIT – ŞEHZADEBAŞI – VEFA – SARAÇHANE
Die BRÜCKE e.V., , DIE BRÜCKE e.V., Rückblicke, Stadtführungen, 0Unsere Führung startete bei der Metrostation “Vezneciler”, was übersetzt “Wechselstube” oder “Schalter” bedeutet – warum ist nicht bekannt. In...
BRÜCKE – STADTFÜHRUNG IM NOVEMBER 2015 / ŞIŞLI – KURTULUŞ – FERIKÖY – BOMONTI
Die BRÜCKE e.V., , Allgemein, DIE BRÜCKE e.V., Rückblicke, Stadtführungen, 0Unser Treffpunkt Gayrettepe ist heute der Sitz vieler Firmen, Banken und Privatschulen. In den 50er Jahren entstand hier die...
Im Rahmen der Neustrukturierung und Weiterentwicklung des Istanbuler städtischen Raumes wurden im Jahre 1859 die meisten europäischen Friedhöfe vom...
Neue Regelung zum Führerschein
Die BRÜCKE e.V., , Allgemein, Gesellschaft, Kurznachrichten, NEWS & AKTUELLES, Recht, 0Das neue Führerscheingesetz besagt, dass alle türkischen Führerscheine innerhalb von 5 Jahren auf einen neuen Führerschein in Scheckkartenformat umgetauscht...
Weitere Winterszenen und auch Schnee von gestern – Frieren für Deutschland – Tanzen für Deutschland – Fast alle meine...
Nachsommer und ‘’Herbstblond’’ Herbstblond ist ein neu geprägtes Wort und der Titel von Thomas Gottschalks Memoiren. Der Show-Master, ursprünglich...
Der Monat Mai lässt den Gedanken aufkommen, es sei ein Wonne-Monat… Die Natur zeigt sich in leuchtenden Farben… Für...
Das Titelbild der Herbstausgabe 2015 wurde uns von Annette Fleck zur Verfügung gestellt. Den Artikel ‘’Herbstzeit-Fischzeit’’ finden Sie im...
Das Titelbild der Sommerausgabe wurde uns von der Fotografin Annette Fleck zur Verfügung gestellt. Weitere schöne Fotos der Künstlerin...
Das Titelbild der aktuellen Ausgabe wurde uns von der österreichischen Malerin Sonja Grasmug zur Verfügung gestellt.
Das Titelbild der Märzausgabe entstand bei der BRÜCKE-Stadtführung durch den Dolmabahçepalast im März 2014, fotografiert von Annette Fleck. Weitere...
Das Titelbild der Februarausgabe entstand auf unserer Skireise 2013, fotografiert von Annette Fleck. Weitere schöne Fotos der Künstlerin finden...
Das Titelbild der neuen Ausgabe Dezember 2014 wurde uns von Annette Fleck zur Verfügung gestellt. Es entstand auf dem...
Das Titelbild der Ausgabe November 2014 wurde uns von Claudia Yılmaz zur Verfügung gestellt.Es entstand beim Gemeindefest am 12....
Titelbild – BRÜCKE September/ Oktober 2014
Die BRÜCKE e.V., , Allgemein, DIE BRÜCKE e.V., Titelbilder, 0Das Titelbild der neuen Ausgabe September/ Oktober 2014 wurde uns von Annette Fleck zur Verfügung gestellt. Annette Fleck –...
Herzlich Willkommen Pferdefreunde – Kiliçli– ein Stück Heimat
Die BRÜCKE e.V., , Allgemein, EMPFEHLUNGEN, Nützliche Infos, 0„Der beste Platz der Welt” ist der Ort, an dem man sich wohlfühlt, sicher ist und von dem...
Unsere kleinen Besucher aus Gelsenkirchen beim Kinderfest in der ALKEV Schule
Die BRÜCKE e.V., , Allgemein, ISTANBUL FÜR KINDER, 0Die Partnerstädte Gelsenkirchen und Büyükçekmece hatten schon letztes Jahr einen Schüleraustausch durchgeführt, aber der diesjährige Besuch war etwas ganz...
Atölye Çamur – Lehmbau in Istanbul: es ist wieder Zeit!!
Die BRÜCKE e.V., , Allgemein, DIE BRÜCKE e.V., ISTANBUL FÜR KINDER, Rückblicke, 0Der Sommer ist da, die Sonne scheint und wir von NaturPirat stecken bis zu den Knien im Lehm… Seit...
Ein rauschendes Fest – Offizielle Einweihungsfeier mit über 400 Gästen
Die BRÜCKE e.V., , Allgemein, Rückblicke, 0“Die Schulfamilie der Deutschen Schule Izmir ist nicht einfach nur ein Wort”, beteuerte der kommissarische Schulleiter Dirk Philippi in...
Von Bienchen und Kabinchen – Neueröffnung nach dem Umzug des Botschaftskindergartens nach Tarabya
Die BRÜCKE e.V., , DIE BRÜCKE e.V., Rückblicke, 0Leise summt das emsige Biene im Schatten der meterhohen Tannen vor sich hin, setzt sich erst auf das lilafarbene...
Erstaunte Gesichter: „Wohin wollt ihr reisen? In den Osten der Türkei? Gibt es da was zu sehen?“ Ob...
“Hoher Besuch beim Morgenkreis” -Ex-präsident im Kindergarten”
Die BRÜCKE e.V., , DIE BRÜCKE e.V., Rückblicke, 0Über hohen Besuch durfte sich der Fröbel-Kindergarten in Istanbul anlässlich seines ersten Geburtstags freuen. Kein geringerer als Bundespräsident Christian...
Brücke – Stadtführung im April 2015 – Büyükçekmece
Die BRÜCKE e.V., , DIE BRÜCKE e.V., Rückblicke, Stadtführungen, 0“Der Koran enthält keine Definition einer Moschee. Nichts ist vorgeschrieben, außer, dass es reinlich zu sein hat. Im Islam...
Vernissage in der Suriye Pasaj – Sonja Grasmug und Nicole Alleguede
Die BRÜCKE e.V., , Allgemein, DIE BRÜCKE e.V., KUNST & KULTUR, Rückblicke, 0Was man mit Pinsel und Farbe, mit Steinen und ein biβchen Künstlerdraht an phantastischer Kunst herzaubern kann, das...
Eine 15-köpfige Reisegruppe mit Mitgliedern aus den beiden deutschen Auslandsgemeinden und Gaesten, u.a. auch einige Brücke-Mitgliedern flog in der...
Liebe Leserinnen und Leser! Istanbul im Regenbogenlicht – zum Sommeranfang! Der April macht was er will, heiβt es. Aber...
Zum 37. Mal wurde der einzige Marathon-Lauf der Welt, der über zwei Kontinente führt, am Sonntag, 15.11.2015 erfolgreich durchgeführt....
Lesetipps für den Monat Dezember und Januar von Barbara Nicolai Elif Shafak Die vierzig Geheimnisse...
Lesetipps für den Monat Dezember und Januar von Barbara Nicolai Ulla Lenze Die endlose Stadt Frankfurter Verlagsanstalt,...
Lesetipps für den Monat Dezember und Januar von Barbara Nicolai Charles King Mitternacht im Pera Palace Die Geburt...
BIFED – Bozcaada/Tenedos Internationales Festival für Ökologischen Dokumentarfilm
Die BRÜCKE e.V., , KUNST & KULTUR, 0Vom 22. bis 25 Oktober fand auf Bozcaada das Dokumentarfilmfestival BIFED 2015 statt. Im Herbst ist Bozcaada ein Ort...
Brücke – Stadtführung im Oktober 2015 – Halıç – Goldenes Horn
Die BRÜCKE e.V., , DIE BRÜCKE e.V., Rückblicke, Stadtführungen, 0Mit seinem poetischen Namen “Goldenes Horn” hatte dieser Ort bis in die 80er Jahre nichts gemein, was ein...
Kaffee, Kuchen, Kahkaha… Am 15.10.2015 war es endlich soweit. Das erste Brücke Treffen nach der Sommerpause konnte im neu...
Unter dem winterlichen Sternenhimmel – Weihnachtliche Betrachtungen – Meine jetzigen Betrachtungen sollten eigentlich keine Kümmernisse beleuchten; aber leider geht...
Ich bin Deutsche und Witwe eines türkischen Staatsbürgers. Nach dem Tod meines Mannes habe ich ein Erbe angetreten und...
Neues Verfahren zur Beantragung von Aufenthaltsgenehmigungen
Die BRÜCKE e.V., , Allgemein, Kurznachrichten, NEWS & AKTUELLES, 2Liebe Brücke-Mitglieder und Freunde, Seit dem 18. Mai gibt es ein neues Verfahren zur Beantragung der Aufenthaltserlaubnis. Alle Termine...
Was EU-Bürger über das neue Aufenthaltsrecht in der Türkei wissen sollten! – Rückblick auf eine Informations- und Diskussionsveranstaltung
Die BRÜCKE e.V., , Kurznachrichten, NEWS & AKTUELLES, 1Von Doz. Dr. Barbara Pusch, Elena Wasserheß und Rechtsanwältin Christine Yıldırım Am 13. März 2015 organisierte das Istanbul Policy Center...
Der Osterbasar wurde in diesem Jahr, trotz des schlechten Wetters, das ein gemütliches Zusammensein im Schulhof nicht ermöglichte, von...
Info-Mail des KulturForum Türkei/Deutschland vom 5. März 2015 Das KulturForum trauert um seinen Ehrenvorsitzenden Yașar Kemal Sehr geehrte Damen...
Sonja Grasmug kam als „Mitreisende Ehefrau“ ins Land – nun bereitet sie sich als Malerin gerade auf ihre nächste...
Brücke – Stadtführung im März 2015 / BEYOĞLU – Auf den Spuren christlicher Minderheiten
Die BRÜCKE e.V., , DIE BRÜCKE e.V., Rückblicke, Stadtführungen, 0“Istanbul war ein Märchen” lautet der Titel des Films, mit dem uns Adnan Özerler in das Thema einführte. Der...
Liebe Leserinnen und Leser! Sei mir gegrüsst, mein Österreich, du herrlich blühender Gottesgarten, mit deinen Fluren Eden gleich, mit...
Liebe Leserinnen und Leser! Eine Schweizer Leuchtspur und ihr guter Stern Das Rote Kreuz und sein Gründer Henry Dunant...
Şener Şen erhält beim „20. Filmfestival Nürnberger Türkei/Deutschland“ der Ehrenpreis. Dem legendären Schauspieler des türkischen Kinos, Şener Şen wurde...
… klingt gut, oder? Fanden wir auch. Und so entstand die Idee das erste „Atelier Çamur“ zu veranstalten, indem...
In Istanbul gibt es den “Beyaz Masa” (weisser Tisch). Unter “153” oder auf der Web Seite https://crmweb.ibb.gov.tr/ kann man...
Wir lieben Menschen! Wir lieben Natur! Wir lieben es kreativ zu sein! Mit unserem Lehmbau Projekt „Atölye Çamur“ im...
“Mit der privaten Gruppe “Kadiköy Moms” haben wir jetzt regelmässige Mama/Baby Treffen für Mittwochs geplant, nahe der Bağdat Caddesi....
jeweils Samstags ab 10.00 Uhr Bei Kaffee und Keksen können Kinder und Eltern sich in gemütlicher Runde austauschen, spielen...
Das neue Ausländergesetz in deutscher Übersetzung liegt vor!
Die BRÜCKE e.V., , DIE BRÜCKE e.V., Kurznachrichten, Recht, 2Das am 11.04.2014 in Kraft getretene “Gesetz über die Ausländer und den Internationalen Schutz” wurde jetzt auch auf Deutsch...
Viele Leser haben vielleicht schon von der guten Museumskarte gehört. Wenn man öfter was für seine Kultur machen möchte...
Am 14 November fand das traditionelle Laternenfest (St. Martin) in der Grundschule (1.Klassen) und im Kindergarten der ALKEV Schule statt....
Brücke – Stadtführung im November 2014 – Am Marmarameer entlang nach Florya und Yeşilköy
Die BRÜCKE e.V., , Rückblicke, Stadtführungen, 0Ganz in der Nähe unseres Treffpunktes in Şişhane zeigte uns Adnan an der Straße nach Kasımpaşa gegenüber dem Metroeingang...
Nach langer Unterbrechung hat die Gemeinde St. Paul mal wieder eine kleine Gemeindefahrt organisiert. Auf Anregung von Frau Annemarie...
Erneut fand dieses Jahr das traditionelle Sommerfest der Deutschen Wirtschaft statt; ausgerichtet durch die Deutsch-Türkische Industrie- und Handelskammer (AHK)...
Liebe Freundinnen und Freunde der Istanbul Post, Seit September gibt es die Istanbul Post wieder als deutschsprachige Wochenzeitung im...
Liebe Leserinnen und Leser, Beim Adventskaffee mit Kerzenlicht und Rosetta-Sphärenmusik (Winter- und Weihnachtsbilder (http://goo.gl/RD3isS)) Die Erde hat ihn wieder....
Am Montag,den 26.01.2015 fand das erste Treffen des Jahres 2015 der deutschsprachigen Geschäftsleute Antalyas (Portakal) unter der Leitung der...
BRÜCKE – STADTFÜHRUNG IM JANUAR 2015 – Exkursion durch Cihangir
Die BRÜCKE e.V., , Rückblicke, Stadtführungen, 0Bei trübem Winterwetter trafen wir uns am 13. Januar das erste Mal im neuen Jahr zu einer Führung mit...
Brücke – Stadtführung im Dezember 2014 – Hagia Sophia und Besuch in einer Teppichgalerie
Die BRÜCKE e.V., , Rückblicke, Stadtführungen, 0“Wir wussten nicht, ob wir im Himmel waren oder auf der Erde. Denn auf Erden gibt es keine derartige...
“Wenn Sie Ortaköy von der Straße entlang des Piers her betreten, können Sie sofort sechs verschiedene wunderbare Toilettendüfte riechen....
Unsere Eltern -Kind-Gruppe ist ein Ort, an dem Sie sich mit anderen Eltern austauschen können, aber auch vielfältige Anregungen...
Interkulturelles Management an der Türkisch-Deutschen-Universität – eine Partnerschaft in Lehre, Forschung und Praxis
Petra Can, , Rückblicke, 0Da mich das Thema der interkulturellen Arbeitswelt interessiert, habe ich einen Tag an dem 2tägigen Symposium an der Türkisch Deutschen...
Hinweis zu Arbeitsgenehmigungen und Sozialversicherungsmeldungen von teilzeitbeschäftigten Ausländern in der Türkei
Petra Can, , Recht, 0Von Steuerberatern wird darauf hingewiesen, wie wichtig es ist, dass die monatlichen Sozialversicherungsmeldungen für ausländische Arbeit-nehmer mit dem Arbeitsvertrag...
Am 28.08.2014 ist Anke Atamer im Alter von 75 Jahren plötzlich und unerwartet auf Bozcaada verstorben.Anke war Deutschlehrerin und...
Hallo, Wir sind Rentner und sind seit 9 Jahre ca von April bis Oktober in der Türkei und den...
Hallo, Wir sind Rentner und sind seit 9 Jahre ca von April bis Oktober in der Türkei und den...
Die Stadtführung im Juni führte uns an den Bosporus, nach Emirgan.Der Bosporus, der so prägend für Istanbul ist, ist...
Eine etwa 1 400 km lange Reise durch Südostanatolien, organisiert durch die Brücke. Was für eine aufregende Aussicht!Unsere Gruppe...
Liebe Leserinnen und Leser, Im Zeitalter der Elektronik und Technik vergisst man leicht wie schön es sein kann, zusammen...
Nine Lives – Cats in Istanbul – TEASER
ingosch, , Filme, Dokumentation, Istanbul, Katzen, Nine Lives, 0Endlich, 2015 erscheint die wohl erste Dokumentation über Katzen in Istanbul. Hier gibt es den Teaser dazu. Nine Lives...
Kraftfahrzeugzulassung
Die BRÜCKE e.V., , Nützliche Infos, Einfuhrabgaben, Kraftfahrzeugzulassung, PKW, Zulassung, 0Sie haben einen PKW mitgebracht und möchten diesen für längere Zeit hier fahren? Grundsätzlich sind die Einfuhrabgaben für Kraftfahrzeuge...
Syrische Flüchtlingskinder brauchen unsere Hilfe
Die BRÜCKE e.V., , NEWS & AKTUELLES, Flüchtlingskinder, Flüchtlingsschule, Syrien, 0von Anne-Béatrice Clasmann Als im Frühjahr 2011 die ersten Zivilisten aus Syrien in die Nachbarländer flohen, dachten die Flüchtlinge...
Tarlabaşı “Ayıp Şehir”
ingosch, , Bücher, Ali Öz, Dokumentation, Photobuch, Photographie, Tarlabaşı, 0Neulich habe ich dieses Photobuch geschenkt bekommen und möchte es hier weiterempfehlen. Das Buch Tarlabaşı “Ayıp Şehir” – A Defiled İstanbul...
April 2014 – Frühlingsgedanken im Schleppnetz – helle und dunkle
Die BRÜCKE e.V., , Leitartikel, April, Ostern, 0Liebe Leserinnen und Leser, In meinem Gedankennetz hängt die Zeitungsnachricht über den Beginn der warmen Jahreszeit (Cemre in Luft,...
Interessante Fakten aus der Veranstaltung in der Friedrich-Ebert-Stiftung Am 08. März gingen wieder Tausende Frauen in vielen Stadtteilen Istanbuls...
Arm, reich, multikulturell, grausam und schön-ZDF-Korrespondent Halim Hosny taucht ein in die tausend Kulturen Istanbuls und trifft auf Menschen,...
Voraussetzungen für die Erteilung von Mehrjahresvisa
Die BRÜCKE e.V., , NEWS & AKTUELLES, Mehrjahresvis, Türkische Ehegatten, Visa, 0Aus gegebenem Anlass möchten wir nochmals auf die Voraussetzungen für die Erteilung von Mehrjahresvisa hinweisen: Antwort des Deutschen Generalkonsulats...
Das Titelbild der Februarausgabe wurde uns freundlicher Weise von der Photografin Annette Fleck zur Verfügung gestellt. Weitere schöne Fotos...
Von Jahreszeiten, Wind und Wetter Es war eine Mutter, die hatte vier Kinder – Den Frühling, den Sommer, den...
Die Schweiz hat einen neuen Botschafter
Die BRÜCKE e.V., , NEWS & AKTUELLES, Botschafter, Nachfolge, Schweiz, Türkei, 0Walter Haffner, bis vor kurzem Missionschef in Riga, wurde bereits im Frühjahr 2013 neuer ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter in der Republik Türkei. Botschafter Haffner...
Neues aus dem Österreichischen Generalkonsulat Istanbul
Die BRÜCKE e.V., , NEWS & AKTUELLES, Politik, Außenministerium, Generalkonsul, Generalkonsulin, Österreich, Österreichisches Generalkonsulat Istanbul, St. Georg, 0Am 21. Oktober wurden in Istanbul mit der Einladung zum österreichischen Nationalfeiertag Herr Generalkonsul Paul Jenewein und seine Gattin...
„Fatih Unser“
Die BRÜCKE e.V., , Rückblicke, Adventskabarett, Çiğdem Akkaya, Fatih Cevikkollu, Kabarett, 0Zum achten Mal in Zusammenarbeit mit dem Goethe Institut Istanbul und zum letzten Mal mit Frau Claudia Hahn-Raabe fand am...
Unsere Führung zur Jüdischen Gemeinde Beyoğlu am 13.11.2013
Die BRÜCKE e.V., , Rückblicke, Beyoğlu, Führung, Jüdische Gemeinde, Jüdisches Museum, Synagoge, 0Dank der Vermittlung unseres Brücke-Mitgliedes Anna Saban hatten wir die Ehre, am Anfang der Führung von dem Grossrabbiner Ishak...
Fotoabend mit Adnan Özerler
Die BRÜCKE e.V., , Rückblicke, Adnan Özerler, Arnavutköy, Flüchtlingskinder, Fotoabend, Friedrich-Naumann-Stiftung, Zamana Yolculuk, 0“Istanbul ( Zamana Yolculuk) – Constantinopel (Zeitreise in die Vergangenheit)” Empfangen durch den Duft von Glühwein haben sich etwa...
Ausstellungseröffnung von Sonja Grasmug vom 22.11.2013
Die BRÜCKE e.V., , Rückblicke, Aussicht, Ausstellungseröffnung, Einsicht, Galerie, Kunst, Künstlerin, Manzara Istanbul, Sonja Grasmug, Suriye Passage, Weitsicht, 0Freitagabend auf der Istiklal, der so berühmten Flaniermeile der Istanbuler. Blinkend glitzernde Weihnachts-dekorationen und Menschen so weit das Auge...
Aziz Nesin – Aber meine Träume, die gib mir zurück
Die BRÜCKE e.V., , Bücher, Der orientalische Diwan, Gedichte, Germanistik, Klaus Liebe-Harkort, Poesie, Turkologie, 0Ausgewählte Gedichte Herausgegeben von Klaus Liebe-Harkort Der orientalische Diwan – Poesie, Band 10 Zweisprachig türkisch-deutsch Übersetzt aus dem Türkischen...
Das Titelbild der Januarausgabe wurde uns freundlicherweise von dem Photografen Willy Sinn zur Verfügung gestellt. Er nannte es „Ice...
Liebe Leserinnen und Leser, auch in diesem Jahr möchte Ihnen das gesamte Brücke-Team ein besonders gutes, außergewöhnliches und großartiges...
Gott sei Dank stand unter dieser Überschrift auch das Wort „Hippodrom“ so dass man erkannte, dass die Führung etwas mit...
Das Titelbild der Dezemberausgabe zeigt die in der Kath. Kirche St. Paul gefertigten Adventskränze und wurde uns von der...
Liebe Leserinnen und Leser, Mit groβen Schritten gehen wir Weihnachten entgegen: dieses Datum ‘‘wandert‘‘ nicht, es steht fest. Weltweit...
November 2013 – Ein Bilderbuch-Herbst nach gewittrigen Sommertagen?
Die BRÜCKE e.V., , Leitartikel, 0Liebe Leserinnen und Leser, Ein Bilderbuch- Herbst nach gewittrigen Sommertagen? Dieser Sommer hat uns allen einen Schrecken eingejagt, Jahr...
Das Titelbild der Novemberausgabe wurde uns von der Malerin Sonja Grasmug zur Verfügung gestellt. Die österreichische Malerin Sonja Grasmug...
Das Titelbild der Oktoberausgabe wurde uns von Annette Fleck zur Verfügung gestellt. www.foto-fleck.de
Die letzten Tage waren von den Ereignissen im Gezi-Park geprägt. Aus einem kleinen, friedlichen Protest wurde nach dem ungeheuerlichen...
Alle Deutschen, die im Ausland leben, können in eine Krisenvorsorgeliste aufgenommen werden. Die Aufnahme erfolgt passwortgeschützt im Online-Verfahren. Über...
In kürzester Zeit haben sich die Ereignisse überschlagen und wenn ich auf die letzte Woche zurückblicke, kommt sie mir...
Von Dieter Sauter, 03.06.2013 Steigt ihm die Macht nun endgültig zu Kopf? Ist er größenwahnsinnig geworden? Ein Diktator ohne...
Aufgrund meines Leserbriefes aus dem Infobrief März wurde mir ja von der Botschaft in Ankara freundlicherweise angeboten, mir zu...
Das Highlight unserer April-Führung mit Adnan war der Besuch im Baklavageschäft „Karaköy Güllüoğlu“ von Nadir Güllü. Dieses Baklavageschäft wurde...
Am 10.04.2013 war es wieder einmal soweit für unsere allmonatliche Stadtführung mit Adnan. Dieses Mal sollte uns der Rundgang...
Am 4. April 2013 verabschiedete das türkische Parlament das „Ausländer- und Asylgesetz“ Nr. 6458. Das im April 2014 in...
Selten wurde das Bosporusfrühstück so sprichwörtlich und zugleich stilvoll eingenommen: direkt an seinem Ufer in einem der wunderschönen alten...
Das war der 41. Osterbasar: 16. März 2013 in St. Georg Trotz des schlechten Wetters – Samstagfrüh lag auf...
Anlässlich des offiziellen Besuches des Wirtschaftsministers Nils Schmid in der Türkei, hatte Frau Christine Şenol bei einem Empfang im...
Stadtführung und Besuch von Karaköy Güllüoglu mit Adnan am 10.04 2013
Die BRÜCKE e.V., , Rückblicke, Stadtführungen, 0Am 10.04.2013 war es wieder einmal soweit für unsere allmonatliche Stadtführung mit Adnan. Dieses Mal sollte uns der Rundgang...
Zum Internationalen Frauentag am 8. März
Die BRÜCKE e.V., , NEWS & AKTUELLES, Eve Ensler, Infobrief, Internationaler Frauentag, Märzausgabe, One Billion Rising, 0Das Titelbild der Märzausgabe des BRÜCKE Infobriefes “One Billion Rising”, aufgenommen in Besiktas / Istanbul, wurde uns von unserem...
Nachdem wir in dieser Saison begonnen haben, die Infobriefe trotz extrem hoher Kosten, mit ARAS Kargo zu versenden, bekommen...
Serenade für Nadja von Zülfü Livaneli Eigentlich soll Maya den deutschstämmigen Professor Maximilian Wagner nur während eines Kongresses in Istanbul...
Projekttage an der Deutschen Schule Izmir
Die BRÜCKE e.V., , Rückblicke, Deutsche Schule, Izmir, Projekttage, Stadt, unsere kleine Stadt, 0Jedes Jahr zu Beginn des 2. Halbjahres finden an der Deutschen Schule Izmir Projekttage statt. In diesem Jahr standen...
Mit der BRÜCKE zum Skifahren nach Kartalkaya
Die BRÜCKE e.V., , Rückblicke, Dorukkaya, Kartalkaya, Skifahren, Skigebiet, 0Als heißes Sommer-Sonnen-Reiseland ist die Türkei ja wohlbekannt. Doch würde man auch als Freund des eisigen Winters, des Schnees...
Dia-Vortrag mit Adnan in der Reihe ‘‘BRÜCKE-Führungen‘‘
Die BRÜCKE e.V., , Rückblicke, Beyazit, Dia Vortrag, Fotos, Istanbul, Sultanahmet, Taxim, Üsküdar, 0„Ohne Fotografie ist der Moment für immer verloren, so als ob es ihn nie gegeben hätte.“ Richard Avedon Ein...
Hallo liebes Brücketeam, bei Ihrem Besuch in Ankara – gemäß dem von Ihnen eingestellten Artikel in Facebook, ging es...
Die Vorkommnisse der letzten Monate bezüglich der Schwierigkeiten bei der Ikametkah-Erteilung bzw. verlängerung, Behördengängen stimmen mich traurig, aber auch...
Mir wurde auf dem deutschen Konsulat mein Pass entzogen nachdem ich den türkischen Pass erhalten hatte als meine Beibehaltigungsge-nehmigung...
Besuch in Ankara
Die BRÜCKE e.V., , NEWS & AKTUELLES, Ankara, Besuch, Deutsche, Europaministerium . Deutsche Botschaft, Türkei, 0Am Freitag dem 15 Februar 2013 besuchten vom Brückevorstand Christine Şenol und Kristina Laubscher-Ülüncer gemeinsam mit dem Leiter der...
Liebe Leserinnen und Leser, In diesen Tagen geht uns der Frühling durch den Sinn und auch der Osterbasar. Viele...
Liebe Leserinnen und Leser, der Spruch Goethes: Tages Arbeit, abends Gäste, saure Wochen, frohe Feste, sei dein künftig Zauberwort...
Handwerkerhöfe rund um den Großen Basar Istanbuls
Die BRÜCKE e.V., , Rückblicke, Adnan Özeler, Basar, Führung, Handwerk, Handwerkerhöfe, Istanbul, 0Brücke-Führung mit Adnan Özeler am 14.11.2012 Wieder einmal hatten wir das Vergnügen, eine interessante Führung mit Adnan Özerler zu...
Führung durch die Stadtteile Fener und Balat
Die BRÜCKE e.V., , Rückblicke, Ali Paşa, Balat, Fener, Führung, Istanbul, Konstantinopel, Kuppelkirchen, Patriarchatskirche, St. Georg, 0Am 10. Oktober 2012 trafen wir uns um 09.45 Uhr mit unserem Stadtführer Adnan am Taksimplatz und fuhren im...
Istanbuler Stadtteile im Wandel
Die BRÜCKE e.V., , Rückblicke, Architektur, Balat, Führung, Istanbul, Rundgang, Stadtführung, Synagogen, UNESCO, 0Noch voller Eindrücke von der Stadtführung mit Adnan Bey durch Fener und Balat, musste ich am Abend in der...
Liebe Leserinnen und Leser, Es geht mir so durch den Sinn: Weihnachten in den verschneiten Schweizer Bergen, Weihnachtsmusik in...